如同星座运势根据出生日期划分性格,东亚文化圈的“12生肖(十二地支)”是依据出生年份或时辰对人进行分类的一种经典工具。然而,若要深入阅读以12生肖为题材的网络漫画或小说,我们更应关注其“仅由十二个位置封闭构成的体系”这一结构性特征,而非运势结果本身。因为一旦理解了固定的席位数量如何制造冲突并构成人物设计的基础,我们就能看到熟悉题材如何转变为截然不同的叙事引擎。

Naver Webtoon 《十二少女》(십이지소녀)便是凸显这一结构性特征的鲜明案例。在选拔十二神的游戏中,被挤出第13名的“猫妮娜(고양이 니나)”登场,导致数千年来中断的游戏重新启动。这一设定,若没有传统12生肖恰好只有12个这一事实,便无法成立 1,2。

为什么恰好是“十二个位置”?

为什么恰好是“十二个位置”?

理解传统12生肖为何固定为“十二个”而非十三个或十一个,有助于我们更深刻地把握连载作品中的叙事张力。在韩国、中国、日本等汉字文化圈中使用的干支(干支)时间记录体系,是由10天干和12地支组合而成。天干与地支相互结合、循环生成的60种组合,即“六十甲子”,传统上被用作计算日期和时间的标准。此时地支所包含的“12”这个数字,并非创作者随意决定,而是传统历法中记录时间与顺序的本质单位 3。

此外,代表地支的文字本身(子、丑、寅、卯等)最初并不指代动物。原本十二地支并非表示动物的文字,但推测受佛教等影响,各地支与十二种动物相联系,并逐渐定型为用动物代表出生年份的“生肖”文化 3。查看2024年公开儿童歌曲“Tomtomi”的十二生肖动物歌,可以发现十二种动物的性格(聪明、诚实、勇猛等)被明确区分,而第十三只动物并未被提及 4。这份坚实且固定的12种列表,成为现代连载作品作家构建故事时的前提起点。

各时间段的行为转化为角色的性格

在以12生肖为基础的连载作品中,赋予每个角色能力或性格的方式,往往并非创作者即兴的想象,而是借鉴了传统的“时间与行为对应关系”。

在传统历法中,各地支代表将一天划分为12个区间的时段(每两小时一个区间)。此时,将该时段主要活动动物的行为作为该地支的象征 3。

  • 子时(晚上11点至凌晨1点):老鼠活动最为繁忙的时间
  • 寅时(凌晨3点至5点):老虎最为凶猛的时间
  • 亥时(晚上9点至11点):猪沉醉于酣眠的时间

在包括《十二少女》在内的以12生肖为题材的作品中,分配“超能力”或“战斗能力”时,这种按时间划分的行动特性可作为人物设计的词典(Dictionary)加以利用。由于传统上各地支与时间及动物行为的对应关系已是共享代码 3,因此无论是对于作家还是读者,都减少了复杂的额外解释。即便在儿童内容“Tomtomi”的儿歌中,老鼠也被固定为“聪明节俭”,牛为“诚实可靠”的存在,这是因为12生肖在大众心中起着共享的性格模板作用。

各时间段的行为转化为角色的性格

“不可能存在的第十三位”引发的冲突

“不可能存在的第十三位”引发的冲突

由于妮娜的登场,数千年来停歇的十二神选拔游戏重新开启,十二神降临人间,故事由此开始 1,2。

这里的关键词是“边界越界”。如果12生肖不是固定为12个的封闭体系,而是灵活的列表,那么猫只需作为第十三位神明入选即可。但由于系统是封闭的,席位是有限的,因此妮娜与十二神之间的冲突必然导致矛盾。倘若没有十二个席位这一限制,“被挤出”这一紧迫情境本身也就不会发生。

读者视角:内与外的边界

读者视角:内与外的边界

如果您曾对类似星座运势中仅以“今日运势好/坏”作为结尾的内容感到乏味,那么在阅读以12生肖为母题的连载作品时,请关注“结构的规律性”以及“对该规律的违反”。读者可以提出以下问题:

  1. 十二个位置是否已满? 观察传统体系中的十二种动物如何变身为不同的角色登场,以及他们的能力在多大程度上符合各时间段的行为特性(例如:老鼠的繁忙,老虎的凶猛)。
  2. 谁在边界之外进行侵扰? 追踪当像妮娜这样传统列表中不存在的存在,试图占据十二神中一个席位或动摇系统时,作家以何种方式解决冲突。

归根结底,12生肖连载作品的魅力不在于观看十二个传统角色的合集,而在于观察向封闭的十二个世界注入外部因素时所产生的化学反应。正因为有固定的框架存在,那些被挤出框架的存在的行动才显得更加紧迫和戏剧化。

参考资料

  1. ↩
  2. 십이지소녀 · m.comic.naver.com
    ↩
  3. ↩
  4. ↩