江陵10万円の支援金申請 第一週の日程、生まれた曜日ではなく「出生年の末尾」を確認

公的機関の案内文に「曜日制」という表現があると、「自分が生まれた曜日（月・火・水…）に申請しなければならないのか？」と誤解しやすいでしょう。しかし、2026年11月9日から受付が始まる江陵市民生活安定支援金の第1週目の基準は、生まれた曜日ではなく「出生年の末尾の数字」です。2020年の公的マスク5部制のように、出生年の最後の数字が申請可能な日を決定する方式であるため、誕生日ではなく、自分の出生年だけを確認すればよいのです。

支援金の概要：全市民1人当たり10万ウォンの江陵ペイを支給

江陵市は、高物価・高金利で萎縮した地域経済の活性化のため、全市民を対象に生活安定支援金を支給します。支給対象は、2026年9月30日時点で江陵市に住民登録がある市民および永住権者（F-5）、結婚移民者（F-6）です。所得、財産、年齢に関係なく、条件を満たせば1人当たり10万ウォンを地域通貨である「江陵ペイ」で受け取ることができます ¹²。全体の予算規模は約211億ウォンです ¹³²。

申請第1週の日付確認：出生年の末尾数字基準

申請者が一斉に殺到して発生する混雑を緩和するため、受付第1週となる11月9日からは「出生年の末尾数字曜日制」が適用されます。この基準は、オンライン申請窓口である「江陵ペイアプリ」と、オフライン訪問先である「 읍面洞行政福祉センター（住民センター）」の両方に同一に適用されます ³⁴。

具体的には、1983年生まれは出生年の末尾が「3」、1985年生まれは「5」に該当するため、申請可能な日が異なります。 ³⁴ 正確な「出生年の末尾数字別曜日割り当て表」は、10月19日に江陵市庁公式サイトに掲載された支給計画の告知原文で確認する必要があります。 ³

申請スケジュールおよび支援金チャージ時期

第1週に申請した場合、支援金は申請の翌日に江陵ペイ口座にチャージされます。 ³

利用場所と利用期限：年間売上高30億ウォン以下の加盟店

支給された支援金は、2027年2月28日までにすべて利用する必要があります。期限を過ぎると、未使用の残額は消滅し、返金や延長はできません。 ³⁴

利用可能な店舗は、江陵市内に所在し、年間売上高が30億ウォン以下である「江陵ペイ加盟店」です。大型마트、オンラインショッピングモール、娯楽業所などでは支援金の利用が制限されます。 ⁴ これは、支援金が地域内の小規模商圏での消費を促進するように誘導するための条件です。

店舗での決済前の確認方法

身近な店舗が支援金を利用できる場所かどうかを確認する最も確実な方法は、江陵市庁が提供する情報を活用することです。 ⁴

1. 江陵ペイアプリでの確認：アプリ内の「決済店舗検索」メニューで周辺の加盟店を検索できます。 ⁴
2. 店舗掲示の案内文の確認：江陵市は、事業者が印刷して店舗に掲示できるように「生活安定支援金利用可能店舗案内文」を市庁公式サイトに掲載しました。 ⁴ レジや出入口にこの案内文が掲示されているかを確認することが正確です。

一般的な江陵ペイ決済が可能である店舗であっても、生活安定支援金の利用基準（年間売上高30億ウォン以下）を満たさない場合は、決済が拒否されることがあります。 ⁴ したがって、判断が難しい場合は、店舗に直接問い合わせるか、専用案内ステッカーの有無を確認する必要があります。

結果として、江陵生活安定支援金の第1週の申請日は、生まれた曜日ではなく「出生年の末尾の数字」で決定されます。10月19日の江陵市庁の告知に明記されている数字ごとの曜日割り当てを事前に確認し、第1週に申請することが最も速いです。第1週を逃した場合でも、12月31日までは曜日制限なしで申請できますが、期限内（2027年2月28日）に市内の年間売上高30億ウォン以下の加盟店で10万ウォンをすべて利用しなければならない点に留意してください。