2025年12月初頭、慶南 진주の夜は、二つの規模のジャズで彩られました。慶南文化藝術會館という広大なホールでは国内外トップクラスのアーティストが雄大な音を響かせ、同じ市内の特色ある空間では、カルテットやクインテットからデュオまで、少人数編成の演奏家たちが観客に近い距離で演奏を続けました。この二つの空間を分けたのは、単なるラインナップの認知度の差ではありません。진주国際ジャズフェスティバル組織委員会は、「진주ウィンタージャズフェスタ」という別トラックを新設し、ステージ規模と聴衆との物理的な距離を分離しました1。観客は現在、巨大な国際ステージを鑑賞するか、それとも地域空間で密度の高い旋律を聴くか、「聞こえる位置」を自ら選択できるようになりました。
大型アンサンブルの雄大さ、小規模編成の密度
2018年に始まった진주国際ジャズフェスティバルは、2025年に第8回を迎え、12月2日から6日まで慶南文化藝術會館および진주시一帯で開催されました。スポティビーニュースのキム・ウォンギョン記者の報道によると、組織委員会は期間中、大規模ホールを中心に据えた「メインステージ」と、진주地域の特色ある空間を活用した「진주ウィンタージャズフェスタ」を並行して運営しました1。

一方、組織委員会は「特に今年は」大規模ホールの外へ視線を向け、「진주ウィンタージャズフェスタ」を新設しました。ここにはニューオーリンズジャズバンド「ジョウンと良い友人たち」、アン・ジェジン・カルテット、パク・サンア・クインテットなどが配置されました1。組織委員会は、このトラックを「より近く、温かい感性のジャズ」と説明しました。巨大な音の宴ではなく、密度の高いコミュニケーションを促す設計と言えるでしょう。
ロシアのテレム・カルテットとスペインのデュオ「マガリ・サレ&マヌエル・フォルティア」、ジョー・カイアット・カルテットは、メインステージと진주ウィンタージャズフェスタの両トラックに編成されました1。ダブルベースと2名のボーカルで構成されるマガリ・サレ&マヌエル・フォルティアは、中南米とカタルーニャの歌を再解釈しており、小規模な空間ではその繊細なハーモニーと呼吸が観客により身近に伝わります。国内のアン・ジェジン・カルテットとパク・サンア・クインテットも、それぞれモダンジャズと端正なリズムのグループサウンドでこのステージを彩りました。複数人で作り上げる広い響きと、2〜3人で作り出す密着した旋律は、異なる聴取体験を必要とし、二つの空間へ自然に分離されたのです。
ホールを出て地域へ、芸術と旅行がつながる構造
少人数編成を地域空間に配置したのは、音楽の規模を変えただけではありません。これは、観客がフェスティバル期間中、진주という都市内に留まり、ローカル観光と公演芸術を組み合わせた動線を創出する「地域滞在型拡大」の始点となりました。
同時期に企画された「ジャズアートツアー&ネットワーキングパーティー」は、協力企業である株式会社アーウムドントン(美しい同行)と共に準備したプログラムです。観客は、ナムサイェダム村やチョンチュアムなどの主要な観光地を散策しながら地域の芸術空間や食文化を体験でき、ネットワーキングパーティーを通じて海外アーティストと直接対話することができました1。公演だけを観て帰るのではなく、公演の合間に街を歩き、地域を感じるという構造です。

このような設計は、他のプログラムでも続きました。地域の小規模事業者が参加する「JJFラウンジ」では、慶南地域の6次産業(農業を製造・観光・サービスと融合させた産業)をテーマに、多彩な食品や特産品を販売するマーケットが開催されました。12月2日午後2時には、「ヨンナルコーヒー」で市民、アーティスト、関係者らが集まり、祭りのビジョンと方向性について議論する「JJFカンファレンス」も実施されました1。
ジョー・カイアット・カルテットがマスターとして参加し、「ブリランテ青少年フィルハーモニー交響楽団」と「アイビットナムスジュジョン小学校子供交響楽団」を指導するマスタークラスも開催され、海外アーティストが一過性の出演にとどまらず、地域芸術教育へ参加する形態をとりしました1。メインステージが「鑑賞」中心のイベントであるならば、地域空間のプログラムは「参加」と「滞在」を促し、フェスティバルの性格そのものを変革しました。
2026年第9回、確定した日程とまだ知られざるステージ

2025年のこうした地域滞在型の拡大が2026年も続くかどうかは、現時点では断定しがたい状況です。パルトのチェ・ヨオク記者の報道によると、2026年第9回진주国際ジャズフェスティバルは12月4日と5日の2日間、慶南文化藝術會館大公演ホールで開催されます。12月4日の公演は15分のインターミッションを含め計180分間進行され、R席6万5千ウォン、S席5万5千ウォンです2。
ただし、10月22日時点で、慶南文化藝術會館公式ページおよびチケット販売所(NOLチケット)の本文ともに、詳細プログラムや出演者全員の名簿が登録されていない状態でした。外部公演集計サイト「コリアジェンダ」は12月4日の公演について「ソヌ・ジョンアなど」と表記していましたが、これがホール公告やチケット販売所を通じて最終的に確定したものであるか否かは確認されていません2。
2025年の「ウィンタージャズフェスタ」のように、少人数編成が特色ある空間を巡りながら観客と視線を合わせる企画が2026年12月にも開催されるかは、今後慶南文化藝術會館やチケット販売所に掲載される詳細案内を確認しなければ判断できません。現時点で確定しているのは、メイン公演会場での2日間の公演であり、地域空間を活用した別トラックの存在有無は未知数です。
観客に返還された「ステージと距離」を選ぶ経験
2025年第8回フェスティバルで「ウィンタージャズフェスタ」を別トラックとして構成したのは、巨大な国際ステージと地域特異空間の密度ある旋律のどちらか一つを、観客自ら選んでもらった事例です。12月の진주는、フェスティバル期間中メインステージの雄大なアンサンブルを聴いた後、ホールを出てナムサイェダム村の芸術ツアーに参加したり、ローカルブランドが溢れるラウンジで休憩を取りつつ、数日間地域に滞在する文化を提案しました。
2日間の大型ホール・コンサートシリーズを超え、地域空間と芸術を結びつける構造を生み出したことが、このフェスティバルの変革です。2026年第9回フェスティバルがこの「小さな部屋」の体験を再び開いてくれるかどうかはまだ公表されていませんが、2025年の事例は、フェスティバルが「公演鑑賞」を超えて「都市旅行」たりうることを明確に示しました。観客は現在、単に音楽を聴くことを超え、自分自身の嗜好に合った距離感と体験を通じて都市を消費する主体となっているのです。
参考文献
- 재즈로 물드는 진주의 겨울밤…김윤아·이무진·이현우, 진주국제재즈페스티벌 헤드라이너 · v.daum.net↩
- 제9회 진주국제재즈페스티벌, 12월 4일 진주서 개막 - 파르트 · pa-art.kr↩




