2026年10月29日，李在明总统与德国总理弗里德里希·默茨在青瓦台举行峰会，突然就建立“强化的战略伙伴关系”达成协议。此次协议的核心支柱包括扩大人工智能（AI）和半导体等尖端产业合作、强化国防与防卫产业合作，以及促进贸易与投资活跃化。特别是默茨总理发表言论称“韩国的安全与欧洲的安全直接相连”，强调了在俄乌战争等国际局势不确定性下，韩德间基于价值观的团结的重要性。
此次访韩借参加第19届德国亚太商务会议（APK 2026）之机实现，预计通过这一时隔19年再次在韩国举办的活动，将带来实质性的经济成果。下文将通过此次峰会的具体议程和背景，探讨韩德关系所指向的方向。
峰会协议核心：建立“强化的战略伙伴关系”
2026年10月29日，李在明总统与德国总理弗里德里希·默茨在青瓦台会晤，就将两国关系提升为“强化的战略伙伴关系”达成一致 1, 2。这超越了单纯的友好关系，意味着外交上的飞跃。李在明总统在开场发言中明确指出，德国是韩国在欧洲的最大贸易伙伴，并强调两国是共享自由、民主、法治等普世价值的核心伙伴 1。
两国领导人的会晤并非首次。双方领导人在2025年11月的G20峰会和2026年6月的G7峰会上已举行过两次会谈 2。此次峰会是默茨总理上任后的首次访韩，也是时隔3年的首次正式双边访问，距G7峰会仅约4个月便进行了第三次重逢，意味着此前在多边外交舞台上延续的紧密对话渠道结出了强化双边关系的果实。
安全合作的重定义：“韩国的安全即欧洲的安全”
此次峰会最沉重的议题无疑是安全。默茨总理在会谈中直接提及“韩国的安全与欧洲的安全直接相连”，强调了安全合作的不可分割性 3。
具体而言，默茨总理警告称，如果莫斯科（俄罗斯）向平壤（朝鲜）供应武器，这将立即影响欧洲的安全局势 3。这表明乌克兰战争的长期化以及朝鲜对俄军事支持的动向显示，欧洲大陆的和平与东北亚安全并非毫不相关的问题。两国领导人就在国际局势不确定性中加强基于价值观的团结形成共识 3。
产业合作视野的扩大：AI·半导体·防务与能源
经济与产业合作被视为推动此次峰会量级增长的动力。讨论桌上主要领域大致分为三个支柱。
- 尖端产业合作：两国同意大幅扩大在人工智能（AI）、半导体、电池等未来尖端产业领域的合作 2。考虑到韩国和德国分别在全球制造业及IT供应链中的比重，预计将产生巨大的协同效应。
- 国防·防务产业合作：加强国防及防卫产业合作也是主要议题 2。随着欧洲各国着手增加国防预算和推进军队现代化，韩国K-防务产业的技术实力与德国平台相遇的契合点备受关注。
- 能源及其他：能源合作也在贸易与投资活跃化的延伸线上进行了讨论。两国企业间的人员交流与贸易规模扩大预计将通过在德约850家韩国企业网络具体化 2。
| 主要合作领域 | 讨论内容及预期效果 |
|---|---|
| 尖端产业 | 营造AI、半导体、电池等未来技术合作生态系统 2 |
| 防务产业 | 应对全球安全需求增加的国防·防务供应链合作强化 2 |
| 通商及投资 | 凭借欧洲最大贸易伙伴地位促进贸易及投资活跃化 1, 2 |
商务会议(APK 2026)与民间经济外交
首脑外交正直接在现场转化为商业机会。默茨总理此次访韩与参加第19届德国亚太商务会议（APK 2026）相配合 2。这是该活动时隔19年再次在韩国举行，显示了欧洲企业对韩国市场的重新关注。
青瓦台评价称，此次峰会将成为“推动两国关系向更具战略性和面向未来的方向更进一步”的契机 2。领导人层面的协议起到了降低企业制度壁垒、提振投资信心的信号作用。实际上，借此次会晤之机，有望带来通向贸易及投资扩大的实质性成果 2。
未来展望：基于价值观团结的实质成果
此次韩德峰会是在意识形态与国家利益交织的国际社会中，中等强国间合作模式的典范。随着安全不安加剧，共享自由民主价值观的国家间的团结超越安全效用，扩展为经济机会。
既然韩德关系穿上了“强化的战略伙伴”这件新衣，目光自然会投向协议的履行。业界目光聚焦于AI和半导体合作是否会转化为企业间的具体协议，以及防务合作是否将导致欧洲防卫市场的新格局。要使此次峰会成为可持续合作的转折点而非一次性事件，关键在于如何将政府间的承诺转化为私营部门的信任与投资。
参考资料
- 이 대통령 "한-독, 강화된 전략적 동반자 관계로" · ytn.co.kr↩
- 李 대통령, 29일 메르츠 독일 총리와 정상회담…AI·반도체·방산 협력 논의 · newspim.com↩
- 李대통령 "韓-獨, 가치 공유…국제정세 불확실성 속 협력해야" - 서플 · supple.kr↩
